職務内容
【仕事内容】
特許明細書翻訳者の補助業務を担当していただきます。一定期間、アシスタントとして実務経験を積んだ後、適性・実績を評価のうえ、翻訳者としての勤務をお願いする可能性があります。将来的に翻訳者としての登用を想定しています。
<アシスタント業務>
・特許明細書などの翻訳補助(日英)
・下訳作成
・用語集・翻訳ルールの作成、更新
・翻訳後チェック(用語・番号・表現等)
・現地代理人とのメールのやりとり
<将来的な業務>
・特許明細書などの翻訳(主担当)
※登用後は担当翻訳者として案件をお任せします。
業務内容の変更範囲 会社の定める業務範囲...