職務内容
【仕事内容】 【仕事内容】 社史・記念誌の制作やアーカイブ・サポート業務等を手掛ける当社にて、社史・記念誌、編集業務をお任せいたします。 ＜具体的には…＞ 日本語で制作された社史や記念誌を英語等の他言語に訳して刊行する際に付随する編集業務全般を担当。 日本語で制作された社史や記念誌内で、英文が使用されている箇所（タイトル・見出し・キャプション・奥付等） の校正等を主に担当し、その他当社で発行する書店売りの書籍やWeb媒体、映像等のデジタル媒体の多言語編集外部の 協力会社・外部スタッフと協力して編集いただきます。 これまで、英語・中国語・韓国語・マレー語・インドネシア語・ベトナム語・スペイン語・ポルトガル語・ フランス語・ドイツ語・チェコ語などの制作実績があります。 ＜案件について＞ 制作期間は半年～2年が多く、長いもので2年以上かかるものもございます。 過去の社史をWEB化する場合は3～4ヶ月程度、新規にWEB社史を制作するなら1～2年と、企業様により様々です。...

職務内容
【仕事内容】 【仕事内容】 社史・記念誌の制作やアーカイブ・サポート業務等を手掛ける当社にて、社史・記念誌、編集業務をお任せいたします。 ＜具体的には…＞ 日本語で制作された社史や記念誌を英語等の他言語に訳して刊行する際に付随する編集業務全般を担当。 日本語で制作された社史や記念誌内で、英文が使用されている箇所（タイトル・見出し・キャプション・奥付等） の校正等を主に担当し、その他当社で発行する書店売りの書籍やWeb媒体、映像等のデジタル媒体の多言語編集外部の 協力会社・外部スタッフと協力して編集いただきます。 これまで、英語・中国語・韓国語・マレー語・インドネシア語・ベトナム語・スペイン語・ポルトガル語・ フランス語・ドイツ語・チェコ語などの制作実績があります。 ＜案件について＞ 制作期間は半年～2年が多く、長いもので2年以上かかるものもございます。 過去の社史をWEB化する場合は3～4ヶ月程度、新規にWEB社史を制作するなら1～2年と、企業様により様々です。...

職務内容
【仕事内容】 【仕事内容】 社史・記念誌の制作やアーカイブ・サポート業務等を手掛ける当社にて、社史・記念誌、編集業務をお任せいたします。 ＜具体的には…＞ 日本語で制作された社史や記念誌を英語等の他言語に訳して刊行する際に付随する編集業務全般を担当。 日本語で制作された社史や記念誌内で、英文が使用されている箇所（タイトル・見出し・キャプション・奥付等） の校正等を主に担当し、その他当社で発行する書店売りの書籍やWeb媒体、映像等のデジタル媒体の多言語編集外部の 協力会社・外部スタッフと協力して編集いただきます。 これまで、英語・中国語・韓国語・マレー語・インドネシア語・ベトナム語・スペイン語・ポルトガル語・ フランス語・ドイツ語・チェコ語などの制作実績があります。 ＜案件について＞ 制作期間は半年～2年が多く、長いもので2年以上かかるものもございます。 過去の社史をWEB化する場合は3～4ヶ月程度、新規にWEB社史を制作するなら1～2年と、企業様により様々です。 ※業務内容の変更：なし...

職務内容
【仕事内容】 【仕事内容】 社史・記念誌の制作やアーカイブ・サポート業務等を手掛ける当社にて、IT部門をリードしてくれる人材を募集します。 ＜具体的には…＞ ・社内ITインフラ全般の運用管理：サーバ運用管理、ネットワーク環境運用管理、社内ITサービス運用管理 ・問合せ対応、トラブルシューティング ・IT資産管理、キッティング、IT関連購買...

職務内容
【仕事内容】 【仕事内容】 社史、記念（誌企業や団体の歴史や活動を記録するもの）の作成を手掛ける当社にて、 Webサイトの設計／構築／更新ディレクション業務をお任せいたします。 クライアントの予算やデザイン、スケジュールなどを調整・管理し、 Webデザイナーやコーダーとも情報を共有しながら、 周年記念Webサイトや 社史に関連するWebサイトなどの構築業務に携わっていただきます。 また、営業担当と共にWebサイトに関連した提案活動も行っていただきます。 ＜具体的には…＞ ・ Webサイトの構築/更新ディレクション ・ 制作の進行管理 ・ 新規Webサイト立ち上げやリニューアル提案 ・ アクセス解析やレポート作成、改善提案 など ※Webデザインに関しては外部に委託しており、そちらとの連携業務が発生します。 ＜案件について＞ 制作期間は半年～2年が多く、長いもので2年以上かかるものもございます。 過去の社史をWEB化する場合は3～4ヶ月程度、新規にWEB社史を制作するなら1～2年と、企業様により様々です。...